RNUG Lotus User Group (www.vlaad.lv)

Lotus Traveler 8.5.3 corrupts reply messages with diacritical body (Latvian/Russian) on Reply (may cause issues on other languages too)

Vladislav Tatarincev  13 May 2013 16:04:14
I had several issues when customers sent emails via Lotus Traveler 8.5.3 and on reply, some of letters were taken out.
we made a small investigation, and found that it can be fixed with
NTS_MIME_FORCE_B64=true
notes.ini parameter placed on Lotus Traveler server.

Unfortunally this parameters was mentioned only in IBM Japan support (thanks to Google Translate)

symptoms of problem:
1. you sent a message
2. message arrives ok
3. user reply to this message
4. message arrives with readle but corrupted text.
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
it may arrive as
"The quick br_wn fox ju_ps over the lazy dog"

if you want deeper dive in this problem, BASE64 and QUOTED printable should atract your attention.

put a comment if this helped you... :)





Comments

1Max  05/09/2013 17:46:19  Lotus Traveler 8.5.3 corrupts reply messages with diacritical body (Latvian/Russian) on Reply (may cause issues on other languages too)

Thanks ! You really Greate.

Archives